Mit dem Lied „We three kings of Orient are“ aus den USA beenden wir in diesem Jahr das Liedprojekt des Carus-Verlages bei uns, mit dem wir Sie durch die Advents- und Weihnachtszeit 2018 begleitet haben. Dazu haben wir das Liedgut fremder Völker und speziell aus europäischen Ländern ausgesucht, passen diese genau auch in unser großes Thema „Unser Europa“, in dem es uns immer noch ein großes Anliegen ist, Sie mit einigen Besonderheiten unseres Kontinentes bekannt zu machen, wenngleich die Fülle überwältigend ist. Aber wir machen auch mit weniger weiter.
Mit der Erarbeitung dieses großen Liedprojektes, bestehend nicht nur aus Weihnachtsliedern, sondern aus einem unendlichen Schatz an Liedgut verschiedenster Themen, hat sich der Carus-Verlag große Verdienste um ein kostbares Kulturgut erworben. Das seit 2009 bestehende Benefizprojekt für das Singen mit Kindern wurde 2011 mit dem Preis „Deutschland. Land der Ideen“ ausgezeichnet. Bis heute (2018) wurde durch den Verkauf der CDs ein Betrag von 455.000 EUR zur Unterstützung diverser Projekte im Rahmen des „Singens mit Kindern“ gespendet. Also, gern können Sie neben dem Stöbern auf diesen Seiten auch einmal eine CD erwerben.
Sie finden hier neben CDs und Büchern kostenlose Noten und Lieder, Sie erfahren Hintergründe über Texte und Texter, Komponisten, Entstehungsländer und umfangreiches Infomaterial nebst Einspielungen von Orchestern, Solisten und Chören, die alle dieses wertvolle Projekt für die musikalische Zukunft unserer Kinder und Enkel unterstützen.
Auf ein zweites nicht minder wertvolles aber etwas anders gelagertes Projekt weisen wir ebenfalls in diesem Zusammenhang hin, die Seite der Hochschule für Musik, Theater und Medien in Hannover „Ganz Ohr! Musik für Kinder“. Aus diesen Seiten erfahren Sie von den Möglichkeiten der musikalischen Förder- und Weiterbildung Ihrer Kinder oder Enkel, die Wege zu wichtigen, oft unbekannten und vor allem ungeahnten Entfaltungsmöglichkeiten eröffnen können. Stöbern auch Sie dort einmal.
Inzwischen haben wir den letzten Tag erreicht und wir hoffen, dass Ihnen diese weihnachtliche Liederreise durch europäische Länder viel Neues beschert hat. Möchten Sie anschließend noch mehr zu den einzelnen Liedern wissen, hören oder nachlesen, so schauen Sie bitte im Carus-Verlag zum einzelnen Lied nach.
Wir wünschen Ihnen eine gesegnete Weihnachtszeit!
Ellen Salverius-Krökel und Margret Budde
Advent, Spanien, Campana sobre campana
3. Dezember, Ungarn, Mennyből az angyal
4. Dezember, Großbritannien, While shepherds watched their flocks
5. Dezember, Frankreich, Les anges dans nos campagnes
6. Dezember, Belgien, Maria die zoude naar Bethlehem gaan
7. Dezember, Ukraine, Бог предвічний народився / Boch predwitschnyj
8. Dezember, Griechenland, Eida cteV / Idha chthes (Christougenna)
Advent, Polen, Gdy się Chrystus rodzi
10. Dezember, Dänemark, Forunderligt at sige
11. Dezember, Island, Hátið fer að höndum ein
12. Dezember, Rumänien, O, ce veste minunată
13. Dezember, Niederlande, Nu zijt wellekome
14. Dezember, Italien / Schweiz, Dormi, dormi, bel bambin
15. Dezember, Norwegen, Mitt hjerte alltid vanker
Advent, Portugal, Andorinha gloriosa
17. Dezember, Schweden, Gläns över sjö och strand
18. Dezember, Dänemark, Julen har bragt versignet bud
19. Dezember, Tschechien, Půjdem spolu do Betléma
20. Dezember, Norwegen, Sang til Juletræt (Du grønne, glitrende træ)
21. Dezember, Tschechien/Slowakei, Žežulka z lesa vylítla
22. Dezember, Belgien, Maria heeft het boek
Advent, Ungarn, Mostan kinyílt
24. Dezember, Russland, Эта ночь святая / Eta notsch swjataja
25. Dezember, Kroatien, U to vrijeme godišta
6. Januar, USA, We three kings of Orient are